I had a hard time connecting ssh, my error was something similar, time out connection fail port 20,
I can't recall exactly now, but I searched the forum and lot of peaple had it. I also remember reading what geekmaster recomends you.
Well it may sound idiotic, but I finally made it, unplugin and pluging again the usb cable of the kindle to the pc. Really.