Unfortunately that is usually due to the author/publisher hard-coding the formats. Most allow us to choose our formats but a few hard-code them. You need to Google Alf and learn how to liberate the books then use calibre to reformat them.

They use CSS (cascading style sheets) to hard-code the formatting. After liberating a book, you can change or override the CSS coding.