You can create multi-level TOCs in KF8 and ePub. Whether they will work depends on which e-reader you use, but many of the newer models do support them.