Unless you need to have all of your ePubs on your Kindle, just let
Calibre do its thing. When I load ePubs onto my Kindle, it formats them to .mobi when I click "upload." I love that it is a one-step process, that I don't need to convert/check format prior to uploading.