I've got a question about converting books from fb2-format to epub. Generally, it works pretty good, but there's one problem, that seems to be really annoying. My reader is Sony PRS-900. It has a function, that allows user to highlight some parts of text to save them as bookmarks. I tried this function on every format supported by reader (rtf, html, pdf etc.) and it seemed to work perfect. But when I tried it on books, converted from fb2 to epub (fb2 is unreadable for Sony PRS-900) by Calibre, I've got a glitch presented on screenshot. Text is highlighted fragmentary.
For comparison — this is other epub book I downloaded directly from web:
I tried to convert fb2 books with other services, and they worked correctly. But I don't want to use those services, for Calibre offers all-in-one solution for ebooks.
Hope this problem can be solved.
Thanks in advance for your answers
