Hello,
I got a problem with a mobi to epub conversion. I used just the default settings of calibre to get an epub of my mobi book. But at two places the text is messed up. I show you what I mean.
The first screen is the mobi file, the second one is the converted epub. The key text is highlighted.
So what can I do to solve this problem?
I am thankful for your help!
And here is the log:
Spoiler:
Konvertiere Buch 1 von 1 (Hegemony)
Resolved conversion options
calibre version: 0.8.70
{'asciiize': False,
'author_sort': None,
'authors': None,
'base_font_size': 0.0,
'book_producer': None,
'change_justification': u'original',
'chapter': u"//*[((name()='h1' or name()='h2') and re:test(., '\\s*((chapter|book|section|part)\\s+)|((prolog|pr ologue|epilogue)(\\s+|$))', 'i')) or @class = 'chapter']",
'chapter_mark': u'pagebreak',
'comments': None,
'cover': u'C:\\Users\\Boronian\\AppData\\Local\\Temp\\calib re_0.8.70_tmp_ygz5an\\enovmj.jpeg',
'debug_pipeline': None,
'dehyphenate': True,
'delete_blank_paragraphs': True,
'disable_font_rescaling': False,
'dont_split_on_page_breaks': False,
'duplicate_links_in_toc': False,
'enable_heuristics': False,
'epub_flatten': False,
'extra_css': None,
'extract_to': None,
'filter_css': u'',
'fix_indents': True,
'flow_size': 260,
'font_size_mapping': None,
'format_scene_breaks': True,
'html_unwrap_factor': 0.4,
'input_encoding': None,
'input_profile': <calibre.customize.profiles.InputProfile object at 0x03F64410>,
'insert_blank_line': False,
'insert_blank_line_size': 0.5,
'insert_metadata': False,
'isbn': None,
'italicize_common_cases': True,
'keep_ligatures': False,
'language': None,
'level1_toc': u'//h:h2',
'level2_toc': None,
'level3_toc': None,
'line_height': 0.0,
'linearize_tables': False,
'margin_bottom': 5.0,
'margin_left': 5.0,
'margin_right': 5.0,
'margin_top': 5.0,
'markup_chapter_headings': True,
'max_toc_links': 50,
'minimum_line_height': 120.0,
'no_chapters_in_toc': False,
'no_default_epub_cover': False,
'no_inline_navbars': False,
'no_svg_cover': False,
'output_profile': <calibre.customize.profiles.SonyReaderOutput object at 0x03F648B0>,
'page_breaks_before': u"//*[name()='h1' or name()='h2']",
'prefer_metadata_cover': False,
'preserve_cover_aspect_ratio': False,
'pretty_print': True,
'pubdate': None,
'publisher': None,
'rating': None,
'read_metadata_from_opf': u'C:\\Users\\Boronian\\AppData\\Local\\Temp\\calib re_0.8.70_tmp_ygz5an\\5d4lxb.opf',
'remove_fake_margins': True,
'remove_first_image': False,
'remove_paragraph_spacing': False,
'remove_paragraph_spacing_indent_size': 1.5,
'renumber_headings': True,
'replace_scene_breaks': u'',
'search_replace': '[]',
'series': None,
'series_index': None,
'smarten_punctuation': False,
'sr1_replace': None,
'sr1_search': None,
'sr2_replace': None,
'sr2_search': None,
'sr3_replace': None,
'sr3_search': None,
'start_reading_at': None,
'tags': None,
'timestamp': None,
'title': None,
'title_sort': None,
'toc_filter': None,
'toc_threshold': 6,
'unsmarten_punctuation': False,
'unwrap_lines': True,
'use_auto_toc': False,
'verbose': 2}
InputFormatPlugin: MOBI Input running
on C:\Users\Boronian\AppData\Local\Temp\calibre_0.8.7 0_tmp_ygz5an\scs3nh.azw3
Found KF8 MOBI of type 'standalone'
Extracting text...
KF8 has no metadata Table of Contents
Initial parse failed, using more forgiving parsers
Failed to read inline ToC
Traceback (most recent call last):
File "site-packages\calibre\ebooks\mobi\reader\mobi8.py", line 399, in write_opf
File "site-packages\calibre\ebooks\mobi\reader\mobi8.py", line 433, in read_inline_toc
TypeError: 'lxml.etree.XPath' object does not support indexing
Parsing all content...
Parsing text/part0000.html ...
Referenced file u'text/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX' not found
Reading TOC from NCX...
Merging user specified metadata...
Detecting structure...
Flattening CSS and remapping font sizes...
Interpreting class and tag selectors case insensitively in the CSS selector: h|P
Interpreting class and tag selectors case insensitively in the CSS selector: h|H1
Interpreting class and tag selectors case insensitively in the CSS selector: h|A
Interpreting class and tag selectors case insensitively in the CSS selector: h|P.western
Interpreting class and tag selectors case insensitively in the CSS selector: h|H1.western
Interpreting class and tag selectors case insensitively in the CSS selector: h|A.western
Source base font size is 12.00000pt
Removing fake margins...
Found 347 items of level: div_1
Found 2728 items of level: p_1
div_1 left margin stats: Counter()
div_1 right margin stats: Counter()
p_1 left margin stats: Counter({u'0': 2728})
p_1 right margin stats: Counter({u'0': 2728})
Cleaning up manifest...
Trimming unused files from manifest...
Trimming u'images/00004.jpeg' from manifest
Creating EPUB Output...
Rescaling image from 531x863 to 462x751 images/00002.gif
Rescaling image from 619x1005 to 462x751 cover.jpeg
Splitting markup on page breaks and flow limits, if any...
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Splitting on page-break
Looking for large trees in text/part0000.html...
No large trees found
Split into 25 parts
This EPUB file has no Table of Contents. Creating a default TOC
EPUB output written to C:\Users\Boronian\AppData\Local\Temp\calibre_0.8.7 0_tmp_ygz5an\xo84ch.epub