[ixtab]

Originally Posted by ihor

I am glad it is working.

I see that it will be necessary to create a version for every version of firmware. This is the reason - see attachment.

The code of MobiReader and framework are similar, so first I though it would be enough to create one file with _en_US in the end....

But this won't be enough, since import classes have different obfuscated name.
So, it will be a routine process.

That one is easy to solve. Just remove *everything* in the overriding resource bundle *except* for the entry/entries that you actually want to replace.

Unless you're extremely unlucky, this will - as a side effect - also trim down the required imports to maybe three or four (common) classes.

EDIT: Oh, I see that you did just that. But this also means that your "import conflicts" should have gone away. In fact, there is only one import left:

Spoiler:

package com.amazon.ebook.framework.resources;

import java.util.ListResourceBundle;

public class UIResources_en_US extends ListResourceBundle
{

    public UIResources_en_US()
    {
    }

    public Object[][] getContents()
    {
        return f;
    }

    static final Object f[][] = {
        {
            "fontmenu.default.font.size.list", new int[] {
                21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 
                31
            }
        }
    };

}

And a final hint: you don't need two separate jar files. You can put both classes into the same file, of course.