Quote:
Originally Posted by Cdesja5
I believe you could add the fonts for Arabic
|
Unfortunately for proper language support, you need a lot more than just a font; the reader also needs to know how to format things properly; right-to-left, word wrap, different word breaking rules, etc. There are tons of issues with foreign scripts unfortunately.
For example my reader can display Japanese fine but it doesn't know how to count works, so the entire book is like a single page to the reader and flipping through pages doesn't work reliable.
EPUB3 might have better language support (for example Japanese Harry Potter is only available in EPUB3 format) but ereaders still don't support it really.
The only option left to you in this case is: use PDF or image files.
You'll have more success finding a software for the PC that converts your text to PDF using the paper size, font, font size, and formatting you want/need, than an ereader that supports all the special needs for your language.
Good luck...