@splitloop - you need to change your sort order on your Kindle. Sort by "Title", not by "Collections". And use a special prefix character like ~ or _ in your colection name, so that the collections are all listed first. See the first post of the thread for more details.
ummm... on second thought and re-reading your post - are you saying you *don't* want the sort order to stay constant with collections at the top?