The errors can be as simple as errors in case. Engines are NOT all the same. Browsers and their derivatives ignore errors that bring ebooks to a complete halt. There is an epub bible on here somewhere and I am sure it has a significant index, so I too doubt memory problems.
Maybe there are hidden images or page numbers in the toc which are taking forever to load and which contribute nothing.
|