je viens de relire le post d'Hadrien :
je crois qu'on peut trouver une position d'accord : les gens dans mon genre, pour l'ePub, ils le feront depuis la fonction "export" d'InDesign
j'ai résolument fait l'impasse sur le xml, je n'apprendrai jamais cette moulinette barbare
mais si FeedBooks nous propose un webservice de conversion/fabrication des ePub depuis nos fichiers sources PDF ou InDesign, non seulement je suis preneur, mais notre micro-économie
http://www.publie.net pour diffusion textes contemporains est prête à assumer ce "webservice" en tant que service payant (à condition bien sûr qu'on reste maître de l'hébergement des fichiers)