View Single Post
Old 08-26-2012, 11:11 AM   #27
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,197
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Quote:
Originally Posted by NASCARaddicted View Post
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de">
Das xml:lang="de" gibt die Sprache an.
Danke. What learned....

Quote:
Originally Posted by NASCARaddicted View Post
In der Vergangenheit habe ich bei selbst erstellten epubs diese Sprachkennung aus Unwissenheit nicht reingeschrieben. Darum fehlt bei diesen ebooks dann auch die Silbentrennung, da der Pocketbook ja nicht weiß, welche Sprache (also welche Sprachregeln) er anwenden muß.
Naja, in den Metadaten ist zumindest in der Regel der Hinweis auf die Sprache zu finden.

Auf der anderen Seite: Wenn das Ding das erste oder letzte Zeichen abhackt, ist es wurscht in welcher Sprache, das dürfte in 99,9% aller Fälle falsch sein.
mmat1 is offline   Reply With Quote