Diese Unterverzeichnisse gibt es, ändert aber nichts daran, dass die "de.txt" ins /system/language Verzeichnis muss.

Sollte funktionieren.

Gruß
Ronny