|
Derek
It’s exactly the same (colloquial) expression and has the same meaning in Portuguese and in Spanish.
It’s something you say but rarely write.
The thing is “day to day talking” Brazilian Portuguese is very different then “day to day European Portuguese”, most of the times it differs much more then per example American and UK English.
Best regards,
|