Well breaking things up on chapter boundaries should be possible (that's essentially what html2lrf does now) though it would probably mess up CSS/javascript in the original HTML file, so I guess it will be optional.
Sounds like Adobe are making the same mistake with their epub reader that they made with their pdf reader. They're trying to implement too many features.
|