View Single Post
Old 08-10-2012, 02:18 AM   #13940
Fbone
Is that a sandwich?
Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.Fbone ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 8,299
Karma: 101697116
Join Date: Jun 2010
Device: Nook Glowlight Plus
Quote:
Originally Posted by Fbone View Post
After a few duds I will start The Chalk Circle Man by Fred Vargas. The book was originally published in 1996 but only translated into English a couple of years ago. The author (a historian and archeologist) is a 2-time Dagger Award winner. She has written several other books but this is my first with her.
And my last. This cozy mystery had interesting characters but a lot of introspection. Too many unnecessary and confusing inner musings. Not much action and no real red herrings. I guessed who did it. The word skill was just average. It could be the fault of the Scottish translator though.

Also, the book's pattern was to separate a character's actions from their quotes and I found it hard to determine who was speaking. Example:

He glanced at the waiting taxi.
'Please don't leave.'
'I'll return in three days.'

Again it might be a French/Scottish thing. Overall D+ [2 stars]
Fbone is online now   Reply With Quote