You can already do what you are asking for (and a lot more)
1) Create a custom series type column. Set the series field for the book you want grouped.
2) This column will show up in the tag browser giving you access to the books belonging to each value by clicking on the series name.
|