The iLiad has support for CF II slot modems (
see here), so your card might work physically.
I have no idea about software support though. The WiFi modem in the v2 is connected to some kind of internal CF bus, so your external WiFi card _might_ work too.