I made a new translation for portuguese on top of TulseLuper's one. The main changes are (in portuguese):
The hyphenation patch was translated, too.
Muito obrigado por todo o trabalho, TulseLuper, e parabéns! (Thanks and congratulations, TulseLuper!)