I just logged into Rakuten.Kobobooks using my newly created Rakuten account.
I can login but geoIP kicks in and am presented with Spanish language content.
(In this respect, it works differently from when I log in using my other account registered to a UK address.)
It would appear that I would need to us a proxy or a VPN to make this work...