Thread: Touch Kobo Touch Firmware 2.0
View Single Post
Old 07-18-2012, 08:40 PM   #566
Jaden
Evangelist
Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jaden ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 409
Karma: 1244354
Join Date: Jan 2012
Device: Kobo Touch
Quote:
Originally Posted by taming View Post
Yup. The fact that in one case Delima had 0 hyphens on one page or that Georgia had 10 hyphens on one page doesn't mean anything. That the number of hyphens seems to be influenced by font choice and size might explain why some people are really bothered and some people are not.

Since I did a reset of 2.0 (wanted to have the same number people are getting now), I've been using Delima. The hyphen issue really hasn't bothered me. The size I use is the one I tested on in the second batch. It works for me .
I think it depends on a lot of things like the book itself, the font and the fontsize etc.

But yes, that explain it. Some people might get hyphens that rarely (and might only have correct hyphens) and are therefore not bothered by them - or maybe haven't even realized there are hyphens at all.

By now I have changed the German hyphen.dic (with help of a file provided by WS64) in a way that I don't have any hyphens at all (60 characters before the hyphen, 4 after - words that long are unlikely going to be in my books ).

And it seems to me that page turns are faster now that there's no hyphenation. Could be my imagination, though...
Jaden is offline   Reply With Quote