Tom
Get in touch with Kobo support. I'm pretty sure that the issues you report here are easily fixed on their end and is related to the markup present within the CSS file in the kepub.
I'm sure that this is / was a known issue and was easily fixable by Kobo. Be sure to include the info on the book in question.
|