[Toxaris]

Word is a word-processing program. Image editing you can better do in an image editor.

Anyway, you could try to save it as RTF and import that into Atlantis. Or, save as filtered HTML and clean it up. Create your ePUB from the cleaned HTML manually.