Quote:
Originally Posted by NiLuJe
C'est quoi le soucis réel en fait?
|
Excellente question, qui pourrait permettre d'orienter la réponse.
Les fonctions de tri, et les métadonnées associées, peuvent prendre en compte plusieurs paramètres : la langue définie pour chaque livre, la langue définie pour l'interface de Calibre, une langue de tri définie explicitement...
En fonction de l'objectif à atteindre, on peut modifier l'un ou l'autre de ces paramètres (voire supprimer brutalement la liste des articles français déclarés dans Calibre...). Ils sont regroupés dans la section Ajustements/Tweaks des Préférences de Calibre.