The popup is easily disabled server-side, and a more elegant solution as a user option is said to be upcoming.
I'm beyond grateful for it, as most days, I can't participate and hardly navigate MR, and it's my favorite forum. Tapatalk is a godsend, accessibility-wise.