[milancete]

[es]
ok=Aceptar
cancel=Cancelar
error.title=Error
error.message=La base de datos de contraseñas no se puede actualizar. Esto no debería haber ocurrido, por favor, repórtanos este error.
password.enter=Introduce contraseña
password.set=Define contraseña
password.verify=Confirma contraseña
item.protected=Este elemento está protegido. Por favor, introduce la contraseña para conseguir el acceso.
item.protecting=Por favor, introduce la contraseña deseada para proteger este elemento.
item.verify=Por favor, confirma la contraseña para proteger el elemento.
menu.protect=Proteger con una contraseña
menu.unprotect=Eliminar protección por contraseña
protected.title=Elemento protegido
protected.message=Protección por contraseña activada. Futuros intentos de apertura de este elemento requerirán contraseña.
unprotected.title=Elemento desprotegido
unprotected.message=La protección por contraseña ha sido desactivada para este elemento.