I use Calibre to convert my ebooks to epub. I keep my Calibre libraries on Dropbox, then use the Dropbox app to download them to iPad and open them with iBooks. Never had a problem & iTunes only knows about the books when/if I sync my iPad with my PC.
Of course none of my ebooks have DRM.
|