|
Not going to chime in too much....but suffice to say I reckon most languages have difficulties at the Advanced to Proficiency level. Yes, People can learn Slavic languages....far from impossible just a pain depending on the one...in my case Russian...which is a minefield compared to Bulgarian which has dropped most of its cases like English and French have. French simple passe is easy IMH... cases are more complex than verb conjugations in my experience.
Have had natives say my Russian and Spanish were like natives...but seems more politeness...then reality...After you live in another country for a few years and realize the depth of culture, idiomatic phrases and so on and so forth you see how vast a language can be...
Best way to learn is keep reading in the language you want to learn...one book at a time.......
|