Yesterday I bought a book and while the Kobo Desktop downloaded it fine, ADE gave me an error 2038. I reported it to Kobo support and laughingly enough was told to deinstall / reinstall Kobo Desktop and to try a different brower.
Before doing either of those, I retried the download this morning and it worked like a charm.
So maybe wait a day and try again