What information do you need, Taikikura?
My issue is that French uses compound tenses, so if I want to translate something that would be their equivalent to, for instance, 'I would have gone' I can't do it by touching only a single word. So I look at the phrase and I recognize the individual components (a form of to be, a form of to go') but I am not confident enough about the verbs to know if it's I would have gone, or I went, or I used to go. I need to be able to select multiple words for that...
|