You should be aware that currently there is a new major version of Anki in the works (Anki 2, currently in beta) which will introduce many changes (under the hood) such as a new file format for starters. Not sure when it'll be released but you should probably check it out before you make an effort for Anki 1.x now only for it to become obsolete a month later...
Anki also has a web front end so if your eReader has Wifi and a browser you could probably use it already.
A native port for the Kindle would be interesting to say the least, although I must admit that I already have a Smartphone for that although the Android version isn't perfect - Anki is a complex piece of software so porting it is not easy.
Too bad that PDF / ePUB / MOBI have zero scripting ability otherwise you could just add a "Export as PDF/ePUB/MOBI" to desktop Anki so you have your reviews for the day on the go. On my reader, I'd probably have to export them as PNG files instead and just keep hitting the delete button for the ones I know...
|