View Single Post
Old 05-17-2012, 03:13 PM   #1
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,805
Karma: 25178915
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Nicolai, Friedrich: Sebaldus Nothanker. V3 [German] 2.2.2023

Wem Anmerkungen gefällig sind, der wird fündig bei Friedrich Nicolai: "Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker", so der vollständige, zeittypische Titel dieses 1773, 1775 und 1776 in drei Bänden erschienenen Romans - mit 76 Fußnoten hat dieser Schriftsteller der Aufklärung sein Werk garniert, eine damals übliche Praxis, die noch von Jean Paul, aber zunehmend augenzwinkernd, fortgeführt wurde - bei Nicolai freilich ist alles ernst gemeint. (Mehr zum Inhalt hier, und zum Autor dort.)
Ein durchaus abenteuerliches und handlungsstarkes Sittengemälde ist dieser Roman übrigens, der zudem mit schönen Illustrationen des unvergleichlichen Daniel Chodowiecki verziert ist.

Bei den Illustrationen bin ich diesmal auf anderen Pfaden gewandelt. Stört es euch auch, wenn vor einer ganzseitigen Illu das "Blatt" auf dem eReader nur halb gefüllt ist? Deshalb habe ich an den einschlägigen Stellen im Text fette blaue Punkte auf halber Höhe als Links gesetzt; von den Bildern geht es dann mit einem ebenso fetten blauen Stern wieder zurück. Eines der Bilder, das die modische Entwicklung der Tracht protestantischer Geistlicher in 8 Abbildungen vorführt, habe ich einmal komplett (mit Punkt anwählbar) und im weiteren zerlegt in die vergößerten Einzelabbildungen (über Anmerkungsziffern anwählbar, weil ursprünglich auf "Fig. 1" etc. über Fußnoten verwiesen wurde) eingebracht.
Die Bilder wurden bis auf die drei Titelseiten alle neu eingescannt und um 6 weitere Illustrationen Chodowieckis, die in der Erstausgabe nicht enthalten waren, ergänzt. Ebenfalls ergänzt wurde eine längere, verstümmelte Fußnote.

Schreibt mal, wie ihr diese Präsentationsform der Bilder findet!
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	nicolai-nothanker_cover.jpg
Views:	257
Size:	98.6 KB
ID:	183119  
Attached Files
File Type: epub Nicolai, Friedrich - Sebaldus Nothanker.epub (2.71 MB, 209 views)

Last edited by brucewelch; 02-04-2023 at 11:39 AM. Reason: Vollständige Neubearbeitung, V3.0.
brucewelch is online now   Reply With Quote