Ok, so it
was supposed to do that. I feel better.
I suppose I could file a bug with iRex, but I don't have a lot of confidence that they would do anything about it. It seems like one of our community developers here is more likely to come up with something that works.
Should I offer a bounty in chocolate?