Quote:
Originally Posted by Zetmolm
Thanks. But then how did you create the file with sentence pairs?
|
That's the tricky and most time-consuming part. You need to
segment both source and target texts and then align the segments (=sentences.) Andreas Farkas'
Hunalign wrapper
LT Aligner automates most of the process, but it's not for the faint of heart.
There are also a couple of commercial aligners for example, Abbyy Aligner.