Henning Mankell, of
Wallander, I'd guess?
Redbreast is the third Harry Hole book, but the first one currently available in English. That's kind of put me off starting it, since I like to get in at the beginning, if I can.
Edit: I seem to remember that they were pushing Nesbo as "the new Stieg Larsson", here, which just made me wonder why, given that he'd been writing longer, he wasn't the old Stieg Larsson.