In general it'd be possible to build libpoppler for M92, I think. This would provide developers with the libraries that evince and okular use to show pdfs. Maybe the onyx devs can use this to create a Qt app for their M92 to replace the faulty adobe sdk...
But let me guess: they won't