Under Preferences->Import/Export->Saving Books to Disk you want to make sure that you have not got the "Convert non-English characters to English Equivalents" set (I think that the default is to have it set). Whether this will give you want I am not sure but it is worth trying.
|