Thats what i want....making life easy

Rather than poking around in .metadata.calibre i would like to read a good book. But i also want to have my book collection neat organized in that [made unreadable] collections.
So i falsely assumed the brackets in the file where the cause.
Hope someone can point me the right direction
To avoid more misunderstandings here my most relevant settings in calibre.