OK, here's what you need to do. Download
Log Collector. Start Plex and go to the screen that needs the volume control added to it. Exit plex, go to Log Collector, and email the log to
arpruss@gmail.com
Then I should be able to add Plex. I don't want to have buy it.