If the scanned text is embedded as an image inside the epub that would explain things. A scanner itself is not going to be make reflowable text. You would some kind of OCR to convert the text in the images into an actual text file which could then be used to create an epub.
But as Steven suggested, unless we could see the file itself - or at least a sample, it might be difficult to tell what the issue is.
|