The
http://127.0.0.1:8080 is only for use on the SAME (including virtual?) machine.
For your LAN the IP must be that of the machine (or the assigned listening LAN port) eg.
http://192.168.0.7:8080
This is also the port the gets the outside (WAN) port forwarded to.