Unfortunately, there's no simple answer to this. The problem is that html2lrf has to guess what encoding commandline arguments are passed to it in. The encoding it uses depends on a lot of factors, including the OS its localization, the file systems preferred encoding, blah blah. The safest thig to do is to write your metadata into a nice UTF-8 encoded OPF file in the same directory as the html file. html2lrf will then pick up the metadata from there.
|