The solution to my problem, in case anyone ever needs it:
Checked all my other hardware, and discovered I have a disturbingly unreliable USB port on this motherboard. Moved the Libre Pro to a port that has proven itself many times in the past, and everything is now working beautifully.