So, endlich alles gefunden.
Die aktuellste Version des CoolReaders gibt es
hier, die entsprechenden Dateien einfach nach /system/share und /system /bin kopieren und die extensions.cfg entsprechend anpassen.
Wen's interessiert findet
hier den kompletten thread, mit Google-Translate kann man dem auch als nicht-anglist ganz gut verfolgen (zugegebenermassen recht umständlich), und
hier gibt es noch einen thread aus dem ukrainischen originalen Forum, da wird man um Tante Google wohl nicht herumkommen (der Link ist extra original, dann kann es sich jeder in die Sprache seiner Wahl übersetzen, 2x Translate ergeben nur noch Wortsalat

)