Copy the file to your Vox, turn it off, then turn it back on. The system should tell you that it is updating.

unifaerie: you may be able to copy the file onto an SD card, insert it into your Vox, turn your Vox off, turn your Vox on, and hope the update screen comes up. If it works, please let us know.