@corroonb,
If your statement 'ePUB looks terrible on the 505' is because
- it always forces a ragged right edge and/or
- non-removable small page numbers down the right-hand edge
then rest easy, Sony x50 and T1 models no longer have these problems (not sure about the PRS600).