Ah, yes! Thanks, jeczmien !
For people without working basis of russian or chinese and with no experience of the device this is basic but existential knowlegde.
And fiddling around with a firmware update blindly gives you always a bad feeling, we dont want to brick anything, he?
(Mind you, I came as far as the keyboard test - wrong keys for the update process though ...

)