The Touch does NOT display the metadata
A few options:
- Set up the Calibre Content Server and your router at home so you could access the Calibre data where ever you happen to have WiFi access
- There is a Conversion option under Preferences | Conversion | Common Options | Structure Detection to "Insert metadata as page as page at start of book"; you might have to do an ePub -> ePub conversion after gettting the metadate