|
>>>FWIW Calibre is not broken.
The book failed to properly declare the encoding. You had to help Calibre 'guess' what to use.<<<
Perhaps I should not have used the word "fix". I'm wondering if Calibre could make a better "guess" to start with, so I don't have to specify the encoding? Maybe there is a way to configure Calibre to do this? I've yet to come across a Epub book that Adobe Digital Editions reader exhibits the same issue. Excuse my ignorance, but why does the Calibre reader guess wrong and ADE guesses right? Just trying to understand better, I can certainly live with the solution that has been provided.
|