Ana, have you seen this?
http://www.overdrive.com/Resources/P...tyReserve.aspx
If you give a free license to the library directly, they can upload the content and make it available. It states that it is for non-commercial content, so if you donate the license with the appropriate terms to meet this requirement, it just might work. Apparently this is a free service available to libraries that use Overdrive.